
Implementing synonyms in Elasticsearch can greatly improve the accuracy of search results by allowing users to search with different words and still retrieve relevant documents.
Synonyms can be defined in Elasticsearch using the "synonym" type of token filter, which can be added to the analysis chain of a field.
This approach is particularly useful for handling variations in language, such as different tenses of verbs or variations in spelling.
For example, if we have a field that contains the word "running", we can add synonyms like "runs", "run", and "runner" to ensure that searches for these words still retrieve documents containing "running".
On a similar theme: Elasticsearch Updating Documents
Implementing Synonyms in Elasticsearch
Implementing Synonyms in Elasticsearch involves creating a custom analyzer with a synonym filter. To do this, you need to create a plain text file containing your synonyms, with each line representing a group of synonymous terms separated by commas.
The file should be uploaded to your Elasticsearch cluster, and then referenced in the synonym filter configuration of your custom analyzer. You can also use a synonym file to store your synonyms, which can be convenient for managing a large number of synonyms.
Discover more: Emailing Synonym
Here are the steps to implement synonyms in Elasticsearch:
- Create a plain text file containing your synonyms, with each line representing a group of synonymous terms separated by commas.
- Upload the synonyms file to your Elasticsearch cluster.
- Create a custom analyzer in your Elasticsearch index settings, including a tokenizer, a lowercase filter, and a synonym filter. Reference the synonyms file in the synonym filter configuration.
- Update your index mapping to use the custom analyzer for the desired fields.
By following these steps, you can implement synonyms in Elasticsearch and improve the accuracy and relevance of your search results.
Token Filter | Elasticsearch Guide
To implement synonyms in Elasticsearch, you need to create a custom analyzer with a synonym filter. Follow these steps:
1. Store your synonyms in a separate file, which makes it easier to manage and update the list. You can reference this file in your Elasticsearch configuration.
2. Each line in the synonyms file represents a group of synonymous terms separated by commas.
3. To get started, create a file called synonyms.txt, but it can be called anything. Then, bind the synonym file to the Elasticsearch server.
Here are the benefits of using a synonym file:
- Convenient to maintain a large number of synonyms.
- Can be used by different indexes.
- Can be reloaded dynamically without closing the index.
To reload the search analyzer of an index, you need to call the _reload_search_analyzers endpoint. If updateable is set to true for a synonym filter, then the corresponding analyzer can only be used as a _searchanalyzer, and cannot be used for indexing, even if the type is synonym.
You can create a new index using the synonym file by specifying the path of the synonyms file relative to the config folder in the Elasticsearch server. A new updateable field is added which specifies if the corresponding filter is updateable.
Intriguing read: All Important Synonym
Index-Time vs Search-Time
Index-Time vs Search-Time: What's the Difference?
Applying synonyms to all documents during the indexing step has some major disadvantages.
The synonym list cannot be updated without reindexing everything, which is very inefficient in practice.
The search score would be impacted because synonym tokens are counted as well.
The indexing process becomes more time-consuming and the indexes will get bigger. It is negligible for small data sets but is very significant for big ones.
It's better to apply synonyms in the search step, which can overcome all three disadvantages.
To do this, we need to create a new analyzer for searching.
Here are the advantages of applying synonyms at search time:
- No need to reindex everything
- No impact on search score
- No increase in indexing time or index size
By applying synonyms at search time, we can make our search results more accurate and relevant without the hassle of reindexing our entire data set.
Search-Time Synonyms
Applying synonyms at search time is a better approach than applying them at index time because it overcomes several disadvantages of index-time synonyms, including the inability to update the synonym list without reindexing everything, the impact on search scores, and the increased time and size of the indexes.
The type of synonym filter used in search-time synonyms is called synonym_graph, which is designed to be used as part of a search analyzer only and can handle multi-word synonyms more properly.
The synonym filter is removed from the index-time analyzer and added to the search-time one, and the search_analyzer is specified for the name field explicitly.
To make synonyms work properly at search time, you need to change the synonym rule from explicit mappings to equivalent synonyms.
A better way to update the settings of an index is to close the index, update the settings, and then re-open it, but this can be done dynamically without closing the index if the synonym filter is marked as updateable.
You can reload the search analyzers of an index without downtime by calling the _reload_search_analyzers endpoint if the synonym filter is marked as updateable.
Here are some key benefits of using a synonym file:
- Convenient to maintain a large number of synonyms.
- Can be used by different indexes.
- Can be reloaded dynamically without closing the index.
To reload the search analyzer of an index, you need to call the _reload_search_analyzers endpoint, which will bring no downtime to the service.
Synonym Files and Lists
Using a synonym file is a convenient way to maintain a large number of synonyms. This approach allows you to store synonyms in a file and load them dynamically into the index.
A synonym file can be used by different indexes and can be reloaded dynamically without closing the index. This makes it a great option for large datasets.
To get started, you need to put the synonyms in a file, with each line being a synonym rule. The file we'll create is called synonyms.txt, but it can be named anything.
Here are the benefits of using a synonym file:
- Convenient to maintain a large number of synonyms.
- Can be used by different indexes.
- Can be reloaded dynamically without closing the index.
Use a Synonym File
Using a synonym file is a great way to manage a large number of synonyms, making it convenient to maintain and update them.
You can store your synonyms in a file, with each line representing a synonym rule, just like in the example where we created a file called synonyms.txt.
Worth a look: Similar Word for Important
Each line in the file is a synonym rule, which is the same as what's demonstrated in the example. You can add more synonyms to the file as needed.
A synonym file can be used by different indexes, making it a great way to share and reuse synonyms across multiple projects.
To bind the synonym file to the Elasticsearch server, you'll need to update the Docker container configuration, specifically the docker-compose.yaml file.
The synonym file is loaded to the config folder in the container, where you can check it using the command `docker exec -it container_name ls /config/synonyms.txt`.
To create a new index using the synonym file, you'll need to specify the path to the file, which is relative to the config folder in the Elasticsearch server.
Here are the key settings for creating a new index with a synonym file:
- `synonyms_path`: the path to the synonym file relative to the config folder
- `updateable`: a new field that specifies if the corresponding filter is updateable
If you mark the synonym filter as updateable, you can reload the search analyzer without closing and opening the index, making it a great way to avoid downtime.
Token Filter Handles Multi-Word Incorrectly

The synonym token filter has a major flaw: it doesn't handle multi-word synonyms correctly.
When a tokenizer breaks down text into tokens, it records the position of each token and its positionLength, which is the number of positions it spans. This creates a graph-like structure, where each node is a position and each arc is a token.
In reality, the graph for a multi-word synonym looks more like a jumbled mess than a neat, organized structure.
The issue arises when adding a synonym for a multi-word phrase, like "The ATM does not work". The expected graph would look like a simple expansion of the original phrase, but in reality, it becomes "the automatic teller machine work".
This is because the synonym token filter doesn't accurately record the positionLength for multi-position tokens.
To prove this issue, you can create a new index with a synonym filter and see how it handles multi-word synonyms. The match_phrase query will generate sub-queries for the original phrase and its expanded version, revealing the problem.
ElasticSearch recommends performing synonym expansion at query time, which allows for using the more sophisticated synonym_graph token filter that can handle multi-word synonyms correctly.
Explore further: How Does Elasticsearch Work
Elasticsearch Best Practices
When managing synonyms in Elasticsearch, simplicity is key. Use simple synonyms, and avoid complex rules that can lead to unexpected results and increased index size.
A synonyms file is a great way to store and manage your list. Reference this file in your Elasticsearch configuration to make it easier to update and maintain.
Thorough testing is essential before deploying your synonyms to production. Test them in a controlled environment to identify any issues and ensure accurate search results.
Updating your synonyms list requires caution. Incremental updates are recommended to avoid disrupting search functionality and introducing breaking changes.
Testing and Verification
Testing and Verification is a crucial step in using synonyms in Elasticsearch. This process helps ensure that the synonyms are being used correctly and that the desired results are being achieved.
In one test, the substitution rule "opportunity => chance, possibility" was applied, but the results showed that the original term and its synonyms were included in the tokens. This indicates that the substitution did not occur as expected.
Testing the synonyms is essential to understand how they are being used in Elasticsearch. By doing so, you can identify any issues or inconsistencies that may be affecting the performance of your search results.
For example, in a test, the substitution rule "opportunity => chance, possibility" was applied, but the results showed that the original term and its synonyms were included in the tokens. This suggests that the substitution rule may need to be revised or adjusted.
Verifying the synonyms in Elasticsearch involves checking the results of the tests to ensure that the desired outcomes are being achieved. This may require making adjustments to the substitution rules or the synonyms dictionary to get the desired results.
Featured Images: pexels.com


